ευσεβής -ής -ές Adj.  [efsevis -is -es, eysebhs -hs -es]

  Adj.
(9)

GriechischDeutsch
Αυτός είναι ευσεβής, θέλει εκκλησία.Er ist fromm, er würde das nie erlauben, stimmt's?

Übersetzung nicht bestätigt

Είμαι πολύ ευσεβής.Ich bin sehr fromm.

Übersetzung nicht bestätigt

Σκέψου τη μητέρα σου. Είναι τόσο ευσεβής.Denk an deine Mutter, die so fromm ist.

Übersetzung nicht bestätigt

Αυτό είναι που διδαχθήκαμε στην κατήχηση. Εγώ υποστηρίζω ότι ο Ιούδας ήταν ευσεβής.Ich aber behaupte, Judas war fromm.

Übersetzung nicht bestätigt

Πρέπει να 'μαι ευσεβής άνθρωπος, σωστά;Ich muss sehr fromm sein, nicht wahr?

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • ευσεβής (maskulin)
  • ευσεβής (feminin)
  • ευσεβές (neutrum)


Griechische Definition zu ευσεβής -ής -ές

ευσεβής, επίθ.· ευσεβός.

1) Ευσεβής, θεοσεβής· ευλαβής:
ανθρώπους … ευσεβούς, χριστιανούς την πίστιν (Φλώρ. 37).
2) Άγιος, θείος, ιερός:
(Διγ. O 606), (Ασσίζ. 40625).
3) (Ως επίθ. ή προσφών. υψηλών προσώπων) σεβαστός:
ευσεβείς μου γαρ δεσπόται (Ερμον. Α 344).
Το αρσ. ως ουσ. = χριστιανός:
(Λίμπον. 228).
[αρχ. επίθ. ευσεβής. Η λ. και σήμ.]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback